小黃狗的窩

迴 響 起 的 蒼 涼 琴 聲，是 蒙 古 傳 統 樂 器 馬 頭 琴；「小 黃 狗 的 窩 The Cave of the Yellow Dog」也 是 蒙 古 的 故 事。


一 個 遊 牧 家 庭 的 小 女 孩 「 娜 莎 」在 山 洞 拾 了 一 隻 小 狗，爸 爸 卻 因 小 狗 的 來 歷 不 明，怕 引 來 狼 群 攻 擊 牧 養 的 羊，而 拒 絕 收 留。 沒 想 到 這 隻 小 狗 後 來 卻 意 外 成 為 了 他 們 的 恩 人 。

蒙 古 女 導 演 戴 娃 不 單 帶 領 觀 眾 遊 歷 風 光 綺 麗 的 蒙 古 高 原，感 受 遊 牧 家 庭 的 現 實 生 活，也 透 過 優 雅 又 幽 默 的 鏡 頭，展 現 正 徘 徊 在 傳 統 與 文 明 之 間 的 蒙 古 國。

『拿 一 根 針 撒 上 一 把 米，看 有 沒 有 米 粒 能 立 於 針 上 ? 這 就 如 輪 迴 可 再 世 為 人 的 機 會 一 樣 那 麼 難，所 以 人 的 生 命 是 最 寶 貴 的 …』

慕 尼 黑 國 際 影 展 Munich International Film Festival「觀 眾 票 選 最 佳 影 片」，紐 約 漢 普 敦 國 際 影 展 Hamptons International Film Festival 「金 海 星 獎」最 佳 影 片 大 獎，提 名 角 逐 奧 斯 卡 最 佳 外 語 片 。

遠方的歌聲

還 記 得 與 他 們 在 北 京 機 場 相 遇，小 朋 友 們 的 天 真 與 好 動 立 即 感 染 整 個 候 機 室，原 來 他 們 剛 參 加 完 韓 國 的 兒 童 歌 唱 比 賽 回 家，我 們 更 是 同 一 班 飛 機 往 蒙 古．．．

及 後 在 蒙 古 宣 明 會 探 訪 旅 程 途 中，驚 喜 地 再 次 與 他 們 遇 上，也 是 我 行 程 中 最 感 動 的 時 刻。除 了 他 們 完 美 的 聲 線，充 滿 蒙 古 民 族 感 情 的 歌 聲 外，他 們 對 演 出 的 全 情 投 入 與 認 真，最 令 人 難 忘。記 得 當 天 探 訪 他 們 的 Summer Camp，是 位 於 一 個 國 家 軍 營 內，而 營 內 的 小 朋 友 大 部 份 是 孤 兒、被 虐 兒 童、問 題 少 年、街 童 等，經 當 地 警 方 轉 介 至 宣 明 會，他 們 曾 經 受 過 的 傷 害，相 信 我 們 也 不 能 想 像，但 在 他 們 面 上，完 全 找 不 著 一 些 傷 痕，只 有 誠 懇 的 眼 神 與 笑 容！

記 得 在 這 間 四 四 方 方 木 建 的 小 禮 堂 內，迴 響 著 的 除 了 歌 聲 外，還 有 其 中 一 位 十 多 歲 的 男 孩，含 著 淚 的 一 番 話，那 刻 雖 然 未 經 轉 譯，但 我 也 感 受 到 他 內 心 的 激 動；他 要 多 謝 宣 明 會 給 他 們 的 照 顧，有 讀 書 的 機 會，還 可 代 表 國 家 出 國 表 演，就 像 是 給 他 們 一 次 重 生 一 樣，所 以 他 們 要 以 最 認 真 最 投 入 的 演 出，送 給 一 班 遠 方 的 客 人．．．

這 星 期 特 別 凍，想 起 現 在 的 蒙 古 也 正 值 寒 冬，只 有 零 下 廿 多 度，令 我 特 別 掛 念 遠 方 的 小 朋 友，還 有 這 一 段 遠 方 的 歌 聲，至 今 也 未 能 忘 懷！